Prevod od "ti psala" do Srpski


Kako koristiti "ti psala" u rečenicama:

Když jsem ti psala z Liverpoolu, říkala jsem ti, že ti chci sdělit něco obzvláštního.
Kada sam ti pisala iz Liverpula, rekla sam ti da imam nešto važno da ti saopštim.
Když ti psala, byla nemocná, ale nechtěla, abys to věděl.
Bila je bolesna kad ti je pisala. Ali ti to nije napisala.
Vtom dopise ti psala, že je těhotná.
U tom pismu ti je rekla da je trudna.
Asi před 10 lety jsem ti psala dopis a prosila tě, jestli nechceš být Máriova kmotra.
Pre èetiri godine sam ti napisala pismo, i pitala da li bi bila Mariova kuma.
Četl jsi část, kde jsem ti psala, že jsem tě vždycky milovala?
Да ли си прочитао део где сам рекла да ћу те увек волети?
Nicku, vzpomínáš vzpomínáš, jak jsem ti psala?
Nik, seæaš li se seæaš li se da sam ti pisala?
Podepsala se jako "hříšnice", když ti psala na rozloučenou.
Napisala je "grešnika" kad je rekla zbogom.
Milý bratře, s velkou radostí ti oznamuji, že se konečně provdám za toho lékárníka, o kterém jsem ti psala v mých dřívějších dopisech.
Dragi brate, radosno ti javljam da... æu se uskoro udati za... èovjeka o kojem sam ti govorila.
Snad nezjistí, že jsem ti psala.
Nikad ne sme saznati da sam ti pisala.
Dobře, pamatuješ si, co jsem ti psala o Calebovi?
Seæaš se one poruke o Kejlebu, što sam ti poslala?
Vždyť jsem ti psala, že přijedu.
Pa, rekla sam ti da dolazim.
A pak jsem ti psala email, že budu malovat jeho pokoj.
I tada sam ti poslala email u kojem sam ti napisala da æu obojati sobu.
Jak to, že jsi mi neřekla, že máš rande, - když jsem ti psala?
Зашто ми ниси рекла да си на састанку кад сам ти послала поруку?
Před deseti minutami jsem ti psala textovku.
Poslala sam ti poruku s narudžbom.
O tý, co ti psala maily o Dostojevském.
Ona koja je pisala lijepe e-mailove o Dostojevskom.
Mary Merchant ti psala parte a Sanchez spadl jak hruška.
Larry Merchant je veæ pisao tvoju osmrtnicu i Sanchez pada kao da je pogoðen puškom.
Vzpomínáš, jak jsem ti psala o tom smyslu, co mají koně?
Seæaš se konjskog èula o kojem si mi pisala?
Drahý Johne, vím, že je to už nějaká doba, co jsem ti psala naposledy.
Dragi Johne, znam da je predugo prošlo otkako sam ti zadnji put pisala.
Víš, když jsem ti psala, tak byl na šikmé ploše.
Kad sam ti pisala, pravio je probleme.
Již jsem ti psala do vězení, ale nedostala jsem žádné odpovědi, a tak vůbec nevím, zda jsi živ a zdráv.
Pisala sam ti u zatvor, ali nisam dobila odgovor, tako da ne znam da li si živ i zdrav.
To je důvod, proč jsem ti psala.
Zato sam ti i poslala poruku.
Dvakrát jsem ti psala a ty jsi neodpověděla.
Pisala sam ti dva puta. A ti mi nisi odgovorila.
Právě jsem si koupila basebalovou pálku, pepřák a tuhle bezdrátovou kameru, kvůli které jsem ti psala.
UPRAVO SAM KUPILA BEJZBOL PALICU, SUZAVAC I BEŽIÈNU VIDEO-KAMERU, ZBOG KOJE SAM TE ZVALA.
Ahoj, to jsem zase já, vím, že jsem ti psala, že jsem ti neměla psát, ale mohl bys odepsat, abych věděla, zda si v pořádku?
Ali nije. Rekla sam da nisam trebala pisati, ali samo mi odgovori da znam da si siguran.
Volala jsem ti, psala jsem ti, a tys mi za dva dny ani neodepsal.
Zovem i šaljem poruke zadnja 2 dana. Nisi odgovorio.
Právě jsem ti psala a řekl si, že máš práci.
Rekao si da si zauzet. -Jesam.
O, hej, právě jsem ti psala, proč si neodpověděl?
Ох хеј, управо сам вам послала поруку зашто ниси одговорио?
Tolikrát jsem ti psala a nikdy nedostala odpověď.
Pisala sam ti toliko puta, nikad nisi odgovorila.
Včera večer jsem ti psala snad stokrát.
Poslala sam ti poruku, kao, 100 puta sinoæ.
Nechala si telefon na stole a Alex ti psala, když jsi byla na schůzce.
Pa, ostavila si telefon na stolu, a Aleks ti je poslala sms poruku dok si bila na sastanku.
0.44022607803345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?